YOU SAID:

Therefore, when you close your eyes, and the eyes of history in music I keep the love of our God, to live on you, not to marry, and will command

INTO JAPANESE

したがって、目を閉じると、音楽の歴史の目 私は私たちの神の愛を保ち、あなたの上に住み、結婚せず、そして命令します

BACK INTO ENGLISH

Therefore, when you close your eyes, the eyes of the history of music I keep our divine love, live on you, never marry, and command

INTO JAPANESE

したがって、あなたが目を閉じるとき、音楽の歴史の目は私たちの神聖な愛を保ち、あなたの上に住み、決して結婚せず、そして命令します

BACK INTO ENGLISH

Therefore, when you close your eyes, the eyes of musical history keep our divine love, live on you, never marry, and command

INTO JAPANESE

したがって、目を閉じると、音楽史の目は私たちの神聖な愛を保ち、あなたの上に生き、結婚せず、命令します

BACK INTO ENGLISH

Therefore, when you close your eyes, the eyes of music history keep our divine love, live on you, do not marry, command

INTO JAPANESE

したがって、目を閉じると、音楽史の目は私たちの神聖な愛を保ち、あなたの上に住み、結婚せず、命令します

BACK INTO ENGLISH

Therefore, when you close your eyes, the eyes of music history keep our divine love, live on you, do not marry, command