YOU SAID:
Therefore, the problem of unemployment in the world can't be fixed, but the number of unemployed educated people can decrease over time.
INTO JAPANESE
したがって、世界の失業問題を解決することはできませんが、失業中の教育を受けた人々の数は時間とともに減少する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, while we cannot solve the world's unemployment problem, the number of educated people who are unemployed can decline over time.
INTO JAPANESE
したがって、私たちは世界の失業問題を解決することはできませんが、失業している教育を受けた人々の数は時間とともに減少する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, while we cannot solve the world's unemployment problem, the number of educated, unemployed people can decline over time.
INTO JAPANESE
したがって、世界の失業問題を解決することはできませんが、教育を受けた失業者の数は、時間とともに減少する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, although we cannot solve the world's unemployment problem, the number of educated unemployed people can decline over time.
INTO JAPANESE
したがって、私たちは世界の失業問題を解決することはできませんが、教育を受けた失業者の数は時間とともに減少する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, while we cannot solve the world's unemployment problem, the number of educated unemployed people can decline over time.
INTO JAPANESE
したがって、世界の失業問題を解決することはできませんが、教育を受けた失業者の数は時間とともに減少する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, while we cannot solve the world's unemployment problem, the number of educated unemployed people can decline over time.
You've done this before, haven't you.