YOU SAID:
Therefore forwarding forwarders water informations head wants OneDrive somethings vertically , . normalises sportsmanship’s
INTO JAPANESE
したがって、転送フォワーダーの水情報責任者は、OneDrive を垂直方向に何かしたいと考えています。スポーツマンシップを正常化する
BACK INTO ENGLISH
So the forwarder's water information officer wants to do something vertical with OneDrive. normalize sportsmanship
INTO JAPANESE
そこで、運送会社の水道情報担当者は、OneDrive を使って垂直的なことをしたいと考えています。スポーツマンシップを正常化する
BACK INTO ENGLISH
So the water information guy at a shipping company wants to do something vertical with OneDrive. normalize sportsmanship
INTO JAPANESE
そこで、運送会社の水道情報担当者は、OneDrive を使って垂直的なことをしたいと考えています。スポーツマンシップを正常化する
BACK INTO ENGLISH
So the water information guy at a shipping company wants to do something vertical with OneDrive. normalize sportsmanship
That didn't even make that much sense in English.