YOU SAID:

there's your typical chicken noodle, tomato, cream of mushroom and the like, and then there are fancier ones like the pot roast one or Italian Wedding Soup

INTO JAPANESE

典型的なチキンヌードル、トマト、マッシュルームのクリームなどもありますが、ポットローストやイタリアンウェディングスープのような高級なものもあります。

BACK INTO ENGLISH

There are typical chicken noodles, tomato and cream of mushrooms, but there are also more upscale options like pot roast and Italian wedding soup.

INTO JAPANESE

典型的なチキンヌードル、トマト、マッシュルームのクリームなどがありますが、ポットローストやイタリアンウェディングスープなどのより高級なオプションもあります。

BACK INTO ENGLISH

There are typical chicken noodles, tomato and cream of mushrooms, but there are also more upscale options such as pot roast and Italian wedding soup.

INTO JAPANESE

典型的なチキンヌードル、トマト、マッシュルームのクリームがありますが、ポットローストやイタリアンウェディングスープなどのより高級なオプションもあります。

BACK INTO ENGLISH

It has the typical cream of chicken noodles, tomatoes and mushrooms, but there are also more upscale options like pot roast and Italian wedding soup.

INTO JAPANESE

チキンヌードル、トマト、キノコの典型的なクリームが入っていますが、ポットローストやイタリアンウェディングスープなど、より高級なオプションもあります。

BACK INTO ENGLISH

It has the typical cream of chicken noodles, tomatoes and mushrooms, but there are more upscale options like pot roast and Italian wedding soup.

INTO JAPANESE

チキンヌードル、トマト、キノコの典型的なクリームが入っていますが、ポットローストやイタリアンウェディングスープなど、より高級なオプションもあります。

BACK INTO ENGLISH

It has the typical cream of chicken noodles, tomatoes and mushrooms, but there are more upscale options like pot roast and Italian wedding soup.