YOU SAID:

There you sit, sitting spare like a book on a shelf rustin' Ah, not trying to fight it. You really don't care if they're coming, oh, oh, I know that it's all a state of mind, ooh.

INTO JAPANESE

そこは、rustin' Ah、それと戦うためにしようとしていない棚の上の本のように座ってスペアを座ってください。 あなた本当に気にしない場合は来ている、ああ、ああ、私知っているそれは、心のすべての状態ああ。

BACK INTO ENGLISH

There are rustin ' Ah, spare to sit, sit like a book on a shelf not trying to fight it. Coming if you don't really care about, Oh, Oh, I know it is all State of mind Oh.

INTO JAPANESE

ああ、それと戦うためにしようとしていない棚の本のように座る、座ってスペア rustin ' です。本当に気にしない場合については、オハイオ州、オハイオ州に来て、私はオハイオ州の心の状態がすべてだ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Book shelf not trying to fight it and Oh, sit, sitting spare rustin ' is. I heart of Ohio State's all about if you really don't mind coming to Ohio State, Ohio State, you know.

INTO JAPANESE

それとああ、座る、座ってスペア rustin ' を戦うためにしようとしていない本棚です。私は心のオハイオ州のすべての場合は本当にオハイオ州、オハイオ州に来る気を知っています。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' bookcase not trying to fight. I know all you Ohio State of mind really come to Ohio State, Ohio.

INTO JAPANESE

それ Ah、座る、座ってスペア rustin ' 書棚と戦うためにしようとしていません。私はすべてのあなたの心のオハイオ州は本当にオハイオ州、オハイオ州に来る知っています。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' not trying to fight against a bookcase. I really comes, Oh, Oh, Oh, with all your heart you know.

INTO JAPANESE

それああ、座る、座ってスペア rustin ' 本棚と戦うためにしようとしていません。私本当になると、ああ、ああ、ああ、あなたが知っているすべてのあなたの心と。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' not trying to fight against the bookshelves. And I become real, and Oh, Oh, Oh, you know with all your heart.

INTO JAPANESE

それああ、座る、座ってスペア rustin ' 本棚と戦うためにしようとしていません。すべてのあなたの心を知っている私になるの、ああ、あ、あ。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' not trying to fight against the bookshelves. I know all of you will, Oh, Oh, Oh.

INTO JAPANESE

それああ、座る、座ってスペア rustin ' 本棚と戦うためにしようとしていません。私はあなたのすべては、ああ、ああ、ああ、知っています。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' not trying to fight against the bookshelves. I you all, Oh, Oh, Oh, know.

INTO JAPANESE

それああ、座る、座ってスペア rustin ' 本棚と戦うためにしようとしていません。私あなたのすべて、ああ、ああ、ああ、知っています。

BACK INTO ENGLISH

It Ah, sit, sitting spare rustin ' not trying to fight against the bookshelves. I you all, Oh, Oh, Oh, know.