YOU SAID:

There you see her, sitting there across the way. She don't got a lot to say, but there's something about her. And you don't know why but you're dying to try you wanna kiss the girl.

INTO JAPANESE

そこには彼女が見え、向こう側に座っている。彼女は言うことはあまりありませんが、彼女には何かがあります。そして、あなたは理由を知らないが、あなたは女の子にキスしたい試しにきたくてたまらない。

BACK INTO ENGLISH

There she is visible and sitting on the other side. She doesn't have much to say, but she has something. And you don't know why, but you're dying to try kissing girls.

INTO JAPANESE

そこに彼女は目に見え、反対側に座っています。彼女は言うことはあまりないが、彼女は何かを持っている。そして、あなたは理由を知らないが、あなたは女の子にキスを試してみたくてたまらない。

BACK INTO ENGLISH

There she sits on the other side, visible. She doesn't have much to say, but she has something. And you don't know why, but you're dying to try kissing girls.

INTO JAPANESE

そこに彼女は目に見える反対側に座っています。彼女は言うことはあまりないが、彼女は何かを持っている。そして、あなたは理由を知らないが、あなたは女の子にキスを試してみたくてたまらない。

BACK INTO ENGLISH

There she sits on the other side visible. She doesn't have much to say, but she has something. And you don't know why, but you're dying to try kissing girls.

INTO JAPANESE

そこに彼女は目に見える反対側に座っています。彼女は言うことはあまりないが、彼女は何かを持っている。そして、あなたは理由を知らないが、あなたは女の子にキスを試してみたくてたまらない。

BACK INTO ENGLISH

There she sits on the other side visible. She doesn't have much to say, but she has something. And you don't know why, but you're dying to try kissing girls.