YOU SAID:

there you are! Don't forget! There are many who love me. Please do not hesitate to contact us.

INTO JAPANESE

そこにいるよ！忘れないで！私を愛してくれる人はたくさんいます。私達に連絡することを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I'm there! don't forget! There are many people who love me. Please don't hesitate to contact us.

INTO JAPANESE

そこにいるよ！忘れないで！私を愛してくれる人はたくさんいます。お気軽にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

I'm there! don't forget! There are many people who love me. Please feel free to contact us.

INTO JAPANESE

そこにいるよ！忘れないで！私を愛してくれる人はたくさんいます。お気軽にお問い合わせ下さい。

BACK INTO ENGLISH

I'm there! don't forget! There are many people who love me. Please feel free to contact us.