YOU SAID:

there will not be an equilibrium, ha noob, get rekt

INTO JAPANESE

均衡はないだろう、ハ・ヌーブ、レクトを得る

BACK INTO ENGLISH

There's no balance, Ha Nouve, get a rect.

INTO JAPANESE

バランスがない、ハ・ヌーヴ、レックを取得します。

BACK INTO ENGLISH

There's no balance, Ha Nouve, get Wreck.

INTO JAPANESE

バランスがない、ハ・ヌーヴ、難破船を手に入れろ。

BACK INTO ENGLISH

Unbalanced, Ha Nouve, get the wreck.

INTO JAPANESE

アンバランス、ハ・ヌーヴ、難破船を手に入れろ。

BACK INTO ENGLISH

Unbalance, Ha Nouve, get the wreck.

INTO JAPANESE

アンバランス、ハ・ヌーヴ、難破船を手に入れろ。

BACK INTO ENGLISH

Unbalance, Ha Nouve, get the wreck.