YOU SAID:

there will be three kin of your kin who hold the power of stars in there paws

INTO JAPANESE

そこに星の力を持っているあなたの親族の3つの親族が足にあります

BACK INTO ENGLISH

There are three relatives of your relatives who have star power at their feet

INTO JAPANESE

スターパワーを足元に持つあなたの親戚の親戚が3人います

BACK INTO ENGLISH

There are 3 relatives of your relative who have star power at their feet

INTO JAPANESE

あなたの親戚の足元にスターパワーを持っている親戚が3人います

BACK INTO ENGLISH

You have 3 relatives with star power at your relative's feet

INTO JAPANESE

あなたの親戚の足元にはスターパワーを持った3人の親戚がいます

BACK INTO ENGLISH

At your relative's feet you have three relatives with star power

INTO JAPANESE

あなたの親戚の足元には、スターパワーを持つ3人の親戚がいます

BACK INTO ENGLISH

At your relative's feet, you have three relatives with star power

INTO JAPANESE

親戚の足元には、スターパワーを持った3人の親戚がいます

BACK INTO ENGLISH

At the feet of relatives, there are three relatives with star power

INTO JAPANESE

親戚の足元には、スターパワーを持った3人の親戚がいる

BACK INTO ENGLISH

At the feet of relatives, there are three relatives with star power