YOU SAID:

there were three blind mice in a bulletproof house.

INTO JAPANESE

防弾家には3匹の盲目のマウスがいた。

BACK INTO ENGLISH

There were three blind mice in the bulletproof.

INTO JAPANESE

防弾には3匹の盲目のマウスがいた。

BACK INTO ENGLISH

There were three blind mice in bulletproof.

INTO JAPANESE

防弾の3匹の盲目のマウスがいました。

BACK INTO ENGLISH

There were three blind mice with bulletproof.

INTO JAPANESE

防弾の盲目のマウスが3匹いた。

BACK INTO ENGLISH

There were three bulletproof blind mice.

INTO JAPANESE

3つの防弾盲目のマウスがいました。

BACK INTO ENGLISH

There were three ballistic blind mice.

INTO JAPANESE

３匹の弾道盲目のマウスがいた。

BACK INTO ENGLISH

There were three ballistic blind mice.