YOU SAID:
There were many zombies at Mark's door, and there was some commotion coming from inside the house. It seemed Mark was battling a zombie, and maybe losing.
INTO JAPANESE
マークのドアにはゾンビがたくさんいて、家の中から騒ぎが起きていました。マークはゾンビと戦っているようで、負けたのかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Mark's door was full of zombies and there was a ruckus coming from inside the house. Mark appears to be fighting zombies and may have lost.
INTO JAPANESE
マークのドアはゾンビでいっぱいで、家の中から騒ぎが起きていました。マークはゾンビと戦っているようで、負けた可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Mark's door is full of zombies and commotion is coming from inside the house. Mark appears to be fighting zombies and may have lost.
INTO JAPANESE
マークのドアはゾンビでいっぱいで、家の中から騒ぎが起きています。マークはゾンビと戦っているようで、負けた可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Mark's door is full of zombies and there is a ruckus coming from inside the house. Mark appears to be fighting zombies and may have lost.
INTO JAPANESE
マークのドアはゾンビでいっぱいで、家の中から騒ぎが起きています。マークはゾンビと戦っているようで、負けた可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Mark's door is full of zombies and there is a ruckus coming from inside the house. Mark appears to be fighting zombies and may have lost.
That's deep, man.