YOU SAID:

there were enough bananas produced by the world in 2016 that, assuming each banana weighs 183 grams, and that the lethal dose could be achieved by eating 10 million bananas at once, a little more than 60000 people could be killed by banana poisoning

INTO JAPANESE

2016年には世界各地で生産されたバナナが十分にあり、それぞれのバナナの重量は183グラムで、1000万個のバナナを一度に食べることで致死量を達成できると仮定すると、

BACK INTO ENGLISH

Assuming that there are enough bananas produced in various parts of the world in 2016, and each banana weighs 183 grams, it is possible to achieve lethality by eating 10 million bananas at once.

INTO JAPANESE

2016 年に世界のさまざまな部分で生産された十分なバナナがあり、各バナナ 183 グラムの重さと仮定すると 1000 万を一度にバナナ食べることによって致死率を達成することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

There are enough bananas produced in different parts of the world in 2016, and assuming each banana weighs 183 grams, it is possible to achieve lethality by eating 10 million bananas at a time.

INTO JAPANESE

2016 年に世界のさまざまな部分で生産された十分なバナナと 183 グラムの重量を量る各バナナと仮定すると、一度に 1000 万のバナナを食べることによって致死率を達成することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Assuming sufficient bananas produced in different parts of the world in 2016 and each banana weighing 183 grams, it is possible to achieve mortality by eating 10 million bananas at a time.

INTO JAPANESE

2016年に世界各地で十分な量のバナナが生産され、それぞれのバナナの重量が183グラムであると仮定すると、一度に1000万個のバナナを食べることによって死亡率を達成することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Assuming that enough bananas are produced around the world in 2016 and the weight of each banana is 183 grams, it is possible to achieve mortality by eating 10 million bananas at a time.

INTO JAPANESE

2016年に世界中で十分なバナナが生産され、各バナナの重量が183グラムであると仮定すると、一度に1000万個のバナナを食べることによって死亡率を達成することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Assuming that enough bananas are produced around the world in 2016 and each banana weighs 183 grams, it is possible to achieve mortality by eating 10 million bananas at a time.

INTO JAPANESE

2016年に世界中で十分なバナナが生産され、それぞれのバナナの重量が183グラムであると仮定すると、一度に1000万個のバナナを食べることによって死亡率を達成することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Assuming that enough bananas are produced around the world in 2016 and each banana weighs 183 grams, it is possible to achieve mortality by eating 10 million bananas at a time.