YOU SAID:

There were a lot of openings, the pressure was high, Nicki Minaj's words of praise saw Jimmy Fallon's red shrimp carrier, and it was amazing.

INTO JAPANESE

隙間が多くて、プレッシャーも高かったし、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉にジミー・ファロンの赤いエビのキャリアも見られて、素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

There were a lot of gaps, a lot of pressure, and it was great to see Jimmy Fallon's red shrimp career in Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

ギャップもたくさんあり、プレッシャーもたくさんありましたが、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中で、ジミー・ファロンのレッド・シュリンプのキャリアを見ることができたのは素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

There were a lot of gaps and a lot of pressure, but it was great to see Jimmy Fallon's Red Shrimp career amid Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

多くのギャップと多くのプレッシャーがありましたが、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中でジミー・ファロンのレッド・シュリンプとしてのキャリアを見ることができて良かったです。

BACK INTO ENGLISH

There were a lot of gaps and a lot of pressure, but it was nice to see Jimmy Fallon's career as Red Shrimp amid Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

多くのギャップと多くのプレッシャーがあったが、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中で、レッド・シュリンプとしてのジミー・ファロンのキャリアを見ることができてうれしかった。

BACK INTO ENGLISH

There were many gaps and a lot of pressure, but it was nice to see Jimmy Fallon's career as Red Shrimp amid Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

多くのギャップと大きなプレッシャーがあったが、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中で、レッド・シュリンプとしてのジミー・ファロンのキャリアを見ることができてうれしかった。

BACK INTO ENGLISH

Although there were many gaps and a lot of pressure, it was nice to see Jimmy Fallon's career as Red Shrimp amidst Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

多くのギャップと大きなプレッシャーがあったにもかかわらず、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中で、レッド・シュリンプとしてのジミー・ファロンのキャリアを見ることができてうれしかった。

BACK INTO ENGLISH

Despite the many gaps and the huge pressure, it was nice to see Jimmy Fallon's career as Red Shrimp, amidst Nicki Minaj's words of praise.

INTO JAPANESE

多くのギャップと大きなプレッシャーにもかかわらず、ニッキー・ミナージュの賞賛の言葉の中で、レッド・シュリンプとしてのジミー・ファロンのキャリアを見ることができたのは嬉しかった。

BACK INTO ENGLISH

Despite the many gaps and the huge pressure, it was nice to see Jimmy Fallon's career as Red Shrimp, amidst Nicki Minaj's words of praise.