YOU SAID:

There were 4 chicks, one was brown one blackand two white they were all sisters and had a part

INTO JAPANESE

4 雛があった、1 つは茶色 1 黒 2 白彼らがすべての姉妹し、部分を持っていた

BACK INTO ENGLISH

4 chicks was the one Brown 1 Black 2 white they are all sisters, had a part

INTO JAPANESE

4 雛だった彼らがすべての姉妹、ブラウン 1 黒 2 白部分があった

BACK INTO ENGLISH

4 chicks were they are all sisters, Brown 1 Black 2 white part was

INTO JAPANESE

4 雛が彼らがすべての姉妹、白い部分はブラウン 1 ブラック 2 です。

BACK INTO ENGLISH

4 chicks they are all sisters, white Brown 1 Black 2.

INTO JAPANESE

彼らがすべての姉妹 4 雛白ブラウン 1 ブラック 2 です。

BACK INTO ENGLISH

They are all sisters 4 chicks white brown black 1 2.

INTO JAPANESE

彼らはすべての 4 の姉妹雛白茶色黒 1 2。

BACK INTO ENGLISH

They are all 4 sisters chicks white black 1 2.

INTO JAPANESE

彼らはすべての 4 姉妹雛白黒 1 2。

BACK INTO ENGLISH

They are all 4 sisters chicks black and white 1 2.

INTO JAPANESE

すべて 4 姉妹雛黒と白 1 2 です。

BACK INTO ENGLISH

All 4 sisters chicks black and white one is 2.

INTO JAPANESE

すべての 4 人の姉妹雛黒と白の 1 つは 2 です。

BACK INTO ENGLISH

All of the four sister chicks black and white one is 2.

INTO JAPANESE

雛は、黒し、白が 1 つ 4 つの姉妹の 2 です。

BACK INTO ENGLISH

Black chicks, white is one of four sisters 2.

INTO JAPANESE

黒雛、白は、4 人の姉妹 2 のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Black chicks, white is one of the four sisters 2.

INTO JAPANESE

黒雛、白 2 の 4 人の姉妹であります。

BACK INTO ENGLISH

In black chicks, white 2 and 4 sisters.

INTO JAPANESE

黒雛白 2 と 4 の姉妹。

BACK INTO ENGLISH

Black chicks white 2 and 4 sisters.

INTO JAPANESE

黒雛白 2 と 4 姉妹。

BACK INTO ENGLISH

Black chicks white 2 and 4 sisters.