YOU SAID:

There was some one in my old school who fingered children please help

INTO JAPANESE

子供たちが助けてください指私の古い学校でいくつかのいずれかがありました

BACK INTO ENGLISH

Children had some either in Please finger my old school to help

INTO JAPANESE

子供たちはいくつかを持っていたのいずれかを助けるために私の古い学校を指してくださいに

BACK INTO ENGLISH

To please pointing to my old school in order to help one of the children had some

INTO JAPANESE

助けるために私の古い学校を指して喜ばせるために子供たちの1が持っていたいくつかの

BACK INTO ENGLISH

Some of my points to the old school 1 of children in order to please had to help

INTO JAPANESE

助けなければならなかったしてくださいするために、子どもたちの古い学校1への私のいくつかのポイント

BACK INTO ENGLISH

In order to please and had to help, I some point to the old school 1 of children

INTO JAPANESE

喜ばせるために私は、助けるために子どもたちの古い学校1にいくつかのポイントを持っていました

BACK INTO ENGLISH

In order to please me, I had a few points to the old school 1 of the children in order to help

INTO JAPANESE

私を喜ばせるためには、私は助けるために子どもたちの古い学校1にいくつかのポイントを持っていました

BACK INTO ENGLISH

In order to please me, I had a few points to the old school 1 of the children in order to help