YOU SAID:

there was once a quite beauty beautyful ox, an extremely accurate ox that, since the death of god, hence and yet nobody wants it

INTO JAPANESE

かつては非常に美しい美しい牛、非常に正確な牛がありましたが、それは神の死以来、それゆえに誰もそれを望んでいません

BACK INTO ENGLISH

There used to be a very beautiful and beautiful cow, a very accurate cow, but since the death of God, therefore no one wants it.

INTO JAPANESE

かつてはとても美しくて美しい牛、とても正確な牛がいましたが、神の死以来、誰もそれを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a very beautiful and beautiful cow, a very accurate cow, but no one wants it since God's death.

INTO JAPANESE

かつてはとても美しくて美しい牛、とても正確な牛がいましたが、神の死以来誰もそれを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a very beautiful and beautiful cow, a very accurate cow, but no one has wanted it since God's death.

INTO JAPANESE

かつてはとても美しくて美しい牛、とても正確な牛がいましたが、神の死以来誰もそれを望んでいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a very beautiful and beautiful cow, a very accurate cow, but no one has wanted it since God's death.