YOU SAID:
There was once a man. He had a deformed nose. He enjoyed playing with kids. He was innocent. He bleached himself white. He died. And he become'd not innocent. This is the story of Mr Michael Jackson.
INTO JAPANESE
かつて男がいました。鼻が変形した。彼は子供たちと遊ぶのを楽しんだ。彼は無実でした。彼は自分を白く漂白した。彼は死んだ。そして彼は無実ではないだろう。これはマイケルジャクソン氏の話です。
BACK INTO ENGLISH
There used to be a man. My nose was deformed. He enjoyed playing with the children. He was innocent. He bleached himself white. He died. And he will not be innocent. This is the story of Michael Jackson.
INTO JAPANESE
かつては男でした。私の鼻は変形しました。彼は子供たちと遊ぶのを楽しんだ。彼は無実でした。彼は自分を白く漂白した。彼は死んだ。そして彼は無実ではないでしょう。これはマイケルジャクソンの物語です。
BACK INTO ENGLISH
It used to be a man. My nose was deformed. He enjoyed playing with the children. He was innocent. He bleached himself white. He died. And he will not be innocent. This is the story of Michael Jackson.
INTO JAPANESE
それはかつて男でした。私の鼻は変形しました。彼は子供たちと遊ぶのを楽しんだ。彼は無実でした。彼は自分を白く漂白した。彼は死んだ。そして彼は無実ではないでしょう。これはマイケルジャクソンの物語です。
BACK INTO ENGLISH
It used to be a man. My nose was deformed. He enjoyed playing with the children. He was innocent. He bleached himself white. He died. And he will not be innocent. This is the story of Michael Jackson.
You've done this before, haven't you.