YOU SAID:
There was once a English man. He died.
INTO JAPANESE
かつてイギリス人がいました。彼は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
There used to be an Englishman. He died.
INTO JAPANESE
かつてイギリス人がいた。彼は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
There was once an Englishman. He died.
INTO JAPANESE
かつてイギリス人がいました。彼は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
There used to be an Englishman. He died.
INTO JAPANESE
かつてイギリス人がいた。彼は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
There was once an Englishman. He died.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium