YOU SAID:

there was once a dog that liked to lick toes but then he dissapeared

INTO JAPANESE

かつてつま先を舐めるのが好きだった犬がいたが、その後彼は消えた

BACK INTO ENGLISH

Once there was a dog who liked to lick toes, but then he disappeared

INTO JAPANESE

つま先を舐めるのが好きだった犬がいたが、その後彼は姿を消した

BACK INTO ENGLISH

There was a dog who liked to lick toes, but then he disappeared

INTO JAPANESE

つま先を舐めるのが好きな犬がいましたが、その後彼は姿を消しました

BACK INTO ENGLISH

There was a dog who likes to lick toes, but then he disappeared

INTO JAPANESE

つま先を舐めるのが好きな犬がいましたが、その後彼は姿を消しました

BACK INTO ENGLISH

There was a dog who likes to lick toes, but then he disappeared