YOU SAID:

There was once a dinosaur that was not very happy. He shouldn't have been because the world was ending as he knew it.

INTO JAPANESE

かつては幸せではなかった恐竜がありました。彼はそれが分かっていたので世界が終わっていたからではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs used to be happy and was not there. It was not because he knew it was over the world from.

INTO JAPANESE

恐竜は幸せになるため、そこにいなかった。彼はそれがから世界中が知っていたことはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs were not there because they would be happy. He had never known it all over the world.

INTO JAPANESE

恐竜は彼らは幸せになるので、そこにいなかった。彼は決して世界中それを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

The dinosaur to be happy they were there. He never knew it all over the world.

INTO JAPANESE

恐竜は彼らがそこにいたことを幸せにする。彼は決して世界中でそれを知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs make people happy that they were there. He never knew it all over the world.

INTO JAPANESE

恐竜を作る人が幸せなことがあった。彼は世界中それを知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaur to make people happy. He did it all over the world.

INTO JAPANESE

世界中で経験したが

BACK INTO ENGLISH

I've had it all over the world, baby.

INTO JAPANESE

世界中で経験したが

BACK INTO ENGLISH

I've had it all over the world, baby.