YOU SAID:

There was no talk, oh, sorry, he does not answer.

INTO JAPANESE

なかった話、ああ、申し訳ありませんが、彼は答えません。

BACK INTO ENGLISH

He does not answer, but didn't talk about, Oh, sorry.

INTO JAPANESE

彼は応答しませんの話でした、ああ、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

He responds and does not talk about was, Oh, sorry.

INTO JAPANESE

彼は応答し、ない話、ああ、残念でした。

BACK INTO ENGLISH

He responds, not talk, Oh, sorry.

INTO JAPANESE

彼は答えるなどの話をああ、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sorry story, such as his answer.

INTO JAPANESE

ああ、彼の答えなど、残念な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's a pity stories, such as his answer.

INTO JAPANESE

ああ、それは彼の答えなどの残念な物語です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is a sorry tale of his answer.

INTO JAPANESE

ああ、それは彼の答えの悲しい話です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the sad story of his answer.

INTO JAPANESE

ああ、それは彼の答えの悲しい話です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the sad story of his answer.