YOU SAID:

There was no official statement but CEO Martin Whitmarsh has told the press that Heikki will be racing for them in 2009. Good show.

INTO JAPANESE

公式声明はありませんでしたが、CEOのMartin Whitmarshはプレスに、Heikkiが2009年に彼らのためにレースをすることを報道しています。

BACK INTO ENGLISH

Although there was no official statement, CEO Martin Whitmarsh has reported to the press that Heikki will race for them in 2009.

INTO JAPANESE

公式声明はありませんでしたが、CEOのMartin Whitmarshは、2009年にHeikkiが彼らのために競争することを報道機関に報告しました。

BACK INTO ENGLISH

Although there was no official statement, CEO Martin Whitmarsh reported to the press in 2009 that Heikki would compete for them.

INTO JAPANESE

公式声明はありませんでしたが、CEOのMartin Whitmarshは2009年に報道機関にHeikkiが彼らのために競争するだろうと報告しました。

BACK INTO ENGLISH

Although there was no official statement, CEO Martin Whitmarsh reported to the press in 2009 that Heikki would compete for them.