YOU SAID:

There was never any doubt he'd get to F1 one day and a test role with a top team is probably just what his father ordered. Doctor. Just what the doctor ordered.

INTO JAPANESE

彼がいつかF1に到達することに疑いの余地はなかったし、トップチームとのテストの役割は、おそらく彼の父親が命じたものです。医師。まさに必要なもの。

BACK INTO ENGLISH

There was no doubt that he would one day reach Formula One and the test role with the top team is probably what his father ordered. Doctor. That's exactly what you need.

INTO JAPANESE

彼がいつかF1に到達することは間違いなく、トップチームとのテストの役割は、おそらく彼の父親が命じたものです。医師。それはまさにあなたが必要とするものです。

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that he will one day reach Formula One, and the test role with the top team is probably what his father ordered. Doctor. That's exactly what you need.

INTO JAPANESE

彼がいつかF1に到達することは間違いなく、トップチームとのテストの役割はおそらく彼の父親が命じたものです。医師。それはまさにあなたが必要とするものです。

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that he will one day reach Formula One, and the role of testing with the top team is probably what his father ordered. Doctor. That's exactly what you need.

INTO JAPANESE

彼がいつかF1に到達することは間違いなく、トップチームとのテストの役割はおそらく彼の父親が命じたものです。医師。それはまさにあなたが必要とするものです。

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that he will one day reach Formula One, and the role of testing with the top team is probably what his father ordered. Doctor. That's exactly what you need.