YOU SAID:

There was an idea, Stark knows this, called the Avengers Initiative. The idea was to bring together a group of remarkable people, see if they could become something more.

INTO JAPANESE

スタークは、アベンジャーズイニシアチブと呼ばれるアイデアがありました。アイデアは、注目に値する人々のグループを集め、彼らがもっと何かになれるかどうかを確かめることでした。

BACK INTO ENGLISH

Stark had an idea called the Avengers Initiative. The idea was to gather a group of noteworthy people and see if they could be anything more.

INTO JAPANESE

スタークはアベンジャーズイニシアチブと呼ばれるアイデアを持っていました。アイデアは、注目に値する人々のグループを集めて、彼らがそれ以上のものになるかどうかを確認することでした。

BACK INTO ENGLISH

Stark had an idea called the Avengers Initiative. The idea was to collect a group of noteworthy people and see if they would be more than that.

INTO JAPANESE

スタークはアベンジャーズイニシアチブと呼ばれるアイデアを持っていました。アイデアは、注目に値する人々のグループを集め、彼らがそれ以上になるかどうかを確認することでした。

BACK INTO ENGLISH

Stark had an idea called the Avengers Initiative. The idea was to gather a group of noteworthy people and see if they would be more.

INTO JAPANESE

スタークはアベンジャーズイニシアチブと呼ばれるアイデアを持っていました。アイデアは、注目に値する人々のグループを集めて、彼らがもっといるかどうかを確認することでした。

BACK INTO ENGLISH

Stark had an idea called the Avengers Initiative. The idea was to collect a group of noteworthy people and see if they were more.

INTO JAPANESE

スタークはアベンジャーズイニシアチブと呼ばれるアイデアを持っていました。アイデアは、注目に値する人々のグループを収集し、彼らがより多くかどうかを確認することでした。

BACK INTO ENGLISH

Stark had an idea called the Avengers Initiative. The idea was to collect a group of noteworthy people and see if they were more.