Translated Labs

YOU SAID:

There was an idea, Stark knows this, called the Avengers Initiative. The idea was to bring together a group of remarkable people, see if they could become something more. See if they could work together when we needed them to to fight the battles we never could.

INTO JAPANESE

考えがあった、スタークは、このアベンジャーズ イニシアチブと呼ばれる知っています。アイデアは、顕著な人々 のグループを一緒に持って、もっと何かになることができるかどうかを参照してください。かどうか、彼らが我々 は、我々 は可能性の戦いを戦うためにそれらに必要なときは一緒に動作することを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

There was an idea, Stark knows it is called this Avengers Initiative. The idea is to bring together a group of outstanding people together and see if it can be more something. Whether they are we, we fight the fight of possibility

INTO JAPANESE

アイデアがありました。スタークは、それがこのアベンジャーズイニシアティブと呼ばれていることを知っています。アイデアは、優れた人々のグループを集めて、それがもっと何かできるかどうかを確認することです。彼らが私たちであろうと、我々は可能性の戦いと戦う

BACK INTO ENGLISH

There was an idea. Stark knows that it is called this Avengers Initiative. The idea is to gather a group of good people and see if it can do something more. Whether they are us, we can

INTO JAPANESE

アイデアがありました。スタークはそれがこのアベンジャーズイニシアチブと呼ばれることを知っています。アイデアは、善良な人々のグループを集めて、それがもっと何かを行うことができるかどうかを確認することです。彼らが私たちであろうと、私たちは

BACK INTO ENGLISH

There was an idea. Stark knows that it is called this Avengers Initiative. The idea is to gather a group of good people and see if it can do something more. Whether they are us, we

INTO JAPANESE

アイデアがありました。スタークはそれがこのアベンジャーズイニシアチブと呼ばれることを知っています。アイデアは、善良な人々のグループを集めて、それがもっと何かを行うことができるかどうかを確認することです。彼らが私たちかどうか、私たちは

BACK INTO ENGLISH

There was an idea. Stark knows that it is called this Avengers Initiative. The idea is to gather a group of good people and see if it can do something more. Whether they are us or not, we

INTO JAPANESE

アイデアがありました。スタークはそれがこのアベンジャーズイニシアチブと呼ばれることを知っています。アイデアは、善良な人々のグループを集めて、それがもっと何かを行うことができるかどうかを確認することです。彼らが私たちであろうとなかろうと、私たちは

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark knows that it is called the Avengers initiative. The idea is to determine whether or not you can do it more gathered a group of good people. They are with us or not

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークはそれがアベンジャーズイニシアティブと呼ばれていることを知っています。アイデアは、あなたが善良な人々の集まりをより多く集めることができるかどうかを判断することです。彼らは私たちと一緒にいるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark knows that it is known as the Avengers initiative. It is to decide whether the idea can capture more of you good people. Whether or not they are with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブとして知られている知っています。それはアイデアは、あなたはいい人の多くを取り込むことができるかどうかを決めることです。彼らは私たちとリンクしたかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known as the Avengers initiative are known. It is to decide whether or not it is the idea that you can can bring in a lot of nice people. Whether or not they are linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られている知られています。それが多くの素敵な人にもたらすことができることができるという考えであるかどうかを決定するためです。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. It is to decide whether the idea that you can bring it to a lot of nice people. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。それが決定するかどうか多くの人々 にそれをもたらすことができるという。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. It determines whether or not bringing it to a lot of people have said. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。かどうか多くの人々 にそれを持っているを決定します。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Whether or not many people have it determines. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 がそれであるかどうかを決定します。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Many people that decide whether or not there. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。あるかどうかを決定する多くの人々。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. To determine whether or not a lot of people. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 が開始されているかどうかを確認します。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Check how many people have started. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。どのように多くの人々 が開始していることを確認してください。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Please make sure of how many people have started. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。ご確認くださいどのように多くの人々 を開始しています。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Your review has started to see many people. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。あなたのレビューは、多くの人々 を参照してくださいし始めています。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Many people see your review, has begun. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 は、あなたのレビューを参照してください、開始しました。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Many people will see your review has been initiated. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 は、あなたのレビューが開始されて表示されます。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. The many people, your review is started. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 は、あなたのレビューが開始されます。私たちとリンクされているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Had this idea. Stark is known by the Avengers initiative are known. Many people began the review for you. Whether or not it is linked with us

INTO JAPANESE

このアイデアを持っていた。スタークは、アベンジャーズ イニシアチブが知られているが知られています。多くの人々 は、あなたのための見直しを始めた。私たちとリンクされているかどうか

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Jul14
1
votes
22Jul14
1
votes