YOU SAID:

there was an entire grilled cheese on the floor of the 8th grade hallway

INTO JAPANESE

中学2年生の廊下の床の上に全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

There was a whole grilled cheese on the floor of the junior high school sophomore in the corridor

INTO JAPANESE

廊下で中学二年生のフロアに全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

There was a whole grilled cheese in junior high school second grade of the floor in the hallway

INTO JAPANESE

廊下の床の中学二年生で、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In junior high school sophomore in the corridor of the floor, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

フロアの廊下で中学校の二年生で、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the second year of junior high school in the floor of the hallway, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

廊下の床にある中学校の2年目に、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the second year of junior high school in the hallway of the floor, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

フロアの廊下に中学の二年目で、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the hallway of the floor in the second year of junior high school, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

中学の2年目階の廊下では、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the second year floor hallway of the junior high school, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

中学の2年階の廊下では、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the 2-year-floor corridor of the junior high school, there was a whole grilled cheese

INTO JAPANESE

中学校の2年階の廊下では、全体のグリルチーズがありました

BACK INTO ENGLISH

In the 2-year-floor corridor of the junior high school, there was a whole grilled cheese