YOU SAID:

There was a tired man who broke a screen and the nazis got drunk

INTO JAPANESE

画面を破った疲れている男がいた、ナチスが酔って

BACK INTO ENGLISH

Under the influence of the Nazis had a tired man broke the screen,

INTO JAPANESE

ナチスの影響を受けていた疲れた男破った画面

BACK INTO ENGLISH

Screens broke tired men were affected by Nazi

INTO JAPANESE

画面壊れた疲れた男性がナチスの影響を受けた

BACK INTO ENGLISH

Screen broken tired man affected by the Nazis

INTO JAPANESE

画面が壊れて疲れたナチスによって影響を受ける

BACK INTO ENGLISH

Affected by the Nazi screen is broken and I'm tired

INTO JAPANESE

影響を受ける、ナチによって画面が壊れていると私は疲れて

BACK INTO ENGLISH

Affected by Nazi screen is broken and I'm tired

INTO JAPANESE

影響を受けるナチによって画面が壊れていると私は疲れて

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and the screen is broken by the Nazis under the influence

INTO JAPANESE

疲れたし、影響の下でナチスによって画面が崩れる

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and the screen is broken by the Nazis under the influence