YOU SAID:

there was a time when i wasn't so happy about brendan frasier and his ugandan antics for gymnastics

INTO JAPANESE

とき私はブレンダン ・ フレイザーと体操の彼のウガンダのおどけについてとても幸せではなかった時があった

BACK INTO ENGLISH

When there were times when I wasn't, Uganda Brendan Fraser and gymnastics for his antics in very happy

INTO JAPANESE

とき私はなかったウガンダ ブレンダン ・ フレイザーとの彼のおどけのための体操の時間があったとき非常に満足

BACK INTO ENGLISH

When gymnastics was not Uganda Brendan Fraser and his antics for hours when I was very pleased with

INTO JAPANESE

とき体操はなかったウガンダ ブレンダン ・ フレイザーと彼のおどけ時間頃に非常に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

When gymnastics was not Uganda Brendan Fraser and his antics are very happy hour around.

INTO JAPANESE

体操がウガンダ ブレンダン ・ フレイザーと彼のふざけた態度ではなかったときは、周りの非常に幸せな時間です。

BACK INTO ENGLISH

When did not gymnastics Uganda Brendan Fraser and his antics, is around a very happy time.

INTO JAPANESE

いつ、体操ウガンダブレンダンフレーザーと彼のおかしなことは、非常に幸せな時間の周りです。

BACK INTO ENGLISH

When, gymnastics Uganda Brendan Fraser and his funny things are around a very happy time.

INTO JAPANESE

とき、体操ウガンダブレンダンフレーザーと彼の面白いものは非常に幸せな時間の周りです。

BACK INTO ENGLISH

When, gymnastics Uganda Brendan Fraser and his funny things are around a very happy time.