YOU SAID:
there was a 'their' over there but they're moving to adelaide soon too with two others
INTO JAPANESE
あそこに「彼ら」があったが、彼らは他の2人とすぐにアデレードに移動している
BACK INTO ENGLISH
There were "them" over there, but they are moving to Adelaide soon with the other two
INTO JAPANESE
向こうには「彼ら」がいましたが、彼らはすぐに他の2人とアデレードに移動します
BACK INTO ENGLISH
There were "them" over there, but they will soon move to Adelaide with the other two.
INTO JAPANESE
向こうには「彼ら」がいましたが、彼らはすぐに他の2人とアデレードに移動します。
BACK INTO ENGLISH
There were "them" over there, but they quickly moved to Adelaide with the other two.
INTO JAPANESE
向こうには「彼ら」がいましたが、彼らはすぐに他の2人とアデレードに移動しました。
BACK INTO ENGLISH
There were "them" over there, but they quickly moved to Adelaide with the other two.
This is a real translation party!