YOU SAID:
There was a senator from Ecuador Who talked about a meteor
INTO JAPANESE
エクアドル人流星の話から上院議員があった
BACK INTO ENGLISH
Had the Senator from Ecuador who Meteor talk
INTO JAPANESE
流星が話せるエクアドルから上院議員をしていた
BACK INTO ENGLISH
Had the Senator from Ecuador speak Meteor
INTO JAPANESE
エクアドルからの上院議員いた流星を話す
BACK INTO ENGLISH
Meteor was Senator from Ecuador to speak
INTO JAPANESE
流星はいわばエクアドルからの上院議員
BACK INTO ENGLISH
Meteors are so to speak, Senator from Ecuador
INTO JAPANESE
流星群が、いわば、エクアドルからの上院議員です。
BACK INTO ENGLISH
Meteor is a Senator from Ecuador, so to speak.
INTO JAPANESE
流星は、いわば、エクアドルからの上院議員です。
BACK INTO ENGLISH
Meteor is a Senator from Ecuador, so to speak.
Come on, you can do better than that.