YOU SAID:

There was a sea captain upon the salt sea. The sea it was fine, calm, and green, oh!

INTO JAPANESE

海の船長が海の海にいた。海はうまく、静かで、緑だったよ、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Sea captain was in the waters of the sea. Fine sea, in a quiet, Green didn't, Ah!

INTO JAPANESE

船長は海の水にあった。晴海は、静かで、緑はしませんでした、ああ!

BACK INTO ENGLISH

The captain was in the water of the sea. Harumi was quiet, green did not, ah!

INTO JAPANESE

それで川の魚は死に、川は臭くなり、エジプトびとは川の水を飲むことができなくなった。そしてエジプト全国にわたって血があった。

BACK INTO ENGLISH

And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

INTO JAPANESE

それで川の魚は死に、川は臭くなり、エジプトびとは川の水を飲むことができなくなった。そしてエジプト全国にわたって血があった。

BACK INTO ENGLISH

And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.