YOU SAID:
There was a safety check on our room tonight. We passed! If we submit this piece of paper, we get a treat. But what the treat is, is unknown.
INTO JAPANESE
今夜、私たちの部屋に安全チェックがありました。私たちは合格しました!この紙を提出すれば、私たちは御馳走を得る。しかし、御馳走が何であるかは不明です。
BACK INTO ENGLISH
There was a safety check in our room tonight. We've passed! But it's not clear what the treat is.
INTO JAPANESE
今夜、私たちの部屋に安全チェックがありました。私たちは合格しました!しかし、御馳走が何であるかは明らかではありません。
BACK INTO ENGLISH
There was a safety check in our room tonight. We've passed!
INTO JAPANESE
今夜、私たちの部屋に安全チェックがありました。私たちは合格しました!
BACK INTO ENGLISH
There was a safety check in our room tonight. We've passed!
Well done, yes, well done!