YOU SAID:

There was a place where people could go and be whoever they wanted to be. Except they couldn’t be Bill Gates. Because he was too rich and had too many houses. So I became your mom instead

INTO JAPANESE

そこには人々が行きたい人になれる場所があった。ビル・ゲイツじゃない彼は金持ちすぎて家が多すぎたからだ。だから私は代わりにあなたのママになりました

BACK INTO ENGLISH

There was a place where people could be the people they wanted to go. He's not Bill Gates because he was too rich and had too many houses. So I became your mom instead.

INTO JAPANESE

行きたい人になれる場所がありました。彼はビル・ゲイツではありません彼は金持ちで家が多すぎたからですだから代わりにお母さんになった

BACK INTO ENGLISH

There was a place where I could be the person I wanted to go. He wasn't Bill Gates because he was rich and had too many houses, so he became a mom instead.

INTO JAPANESE

行きたかった人間になれる場所があった彼はビル・ゲイツではありませんでした彼は金持ちで家が多すぎたので代わりにママになりました

BACK INTO ENGLISH

He wasn't Bill Gates, he was rich, he had too many houses, so he became a mom instead.

INTO JAPANESE

彼はビル・ゲイツではなく金持ちで家が多すぎたので代わりにママになりました

BACK INTO ENGLISH

He wasn't Bill Gates, he was rich, he had too many houses, and he became a mom instead.

INTO JAPANESE

彼はビル・ゲイツではなく金持ちで家が多すぎて代わりにママになりました

BACK INTO ENGLISH

He wasn't Bill Gates, he was rich, he had too many houses, and he became a mom instead.