YOU SAID:

There was a man, once, who could do that which you are trying to have me do. He is dead.

INTO JAPANESE

かつて、あなたが私にやらせようとしていることをすることができる人がいました。彼は死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was someone who could do what you were trying to get me to do. He is dead.

INTO JAPANESE

昔々、あなたが私にやらせようとしていたことをできる人がいました。彼は死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was someone who could do what you were trying to get me to do. He is dead.