YOU SAID:

There was a man called Kusso who went to see several birds, then he stubbed his toe and said to his friend that the word 'Kamui' means 'Kami'

INTO JAPANESE

数羽の鳥を見に行ったクッソという男がいて、つま先を突き刺して、友達に「カムイ」という言葉は「カミ」を意味すると言った。

BACK INTO ENGLISH

There was a man named Kusso who went to see a few birds, stabbed his toes and told his friend that the word "kamuy" meant "kami."

INTO JAPANESE

数羽の鳥を見に行ってつま先を刺し、友達に「カムイ」という言葉は「神」を意味すると言ったクッソという男がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man named Kusso who went to see a few birds, stabbed his toes and told his friend that the word "kamuy" meant "god."

INTO JAPANESE

数羽の鳥を見に行ってつま先を刺し、友達に「カムイ」という言葉は「神」を意味すると言ったクッソという男がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man named Kusso who went to see a few birds, stabbed his toes and told his friend that the word "kamuy" meant "god."