YOU SAID:

There was a lovely dog who also had a cat in his lap whos name was bob and bob said hello there small doggy and kitty.

INTO JAPANESE

また、彼の膝の中に猫がいた素敵な犬がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a nice dog where there was a cat in his knee.

INTO JAPANESE

彼の膝に猫がいたところ素敵な犬がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a nice dog when a cat was on his knee.

INTO JAPANESE

猫がひざまずいていたときに素敵な犬がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a nice dog when the cat was kneeling.

INTO JAPANESE

猫がひざまずいていたときに素敵な犬がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a nice dog when the cat was kneeling.