YOU SAID:

There was a little toolshed that made us suffer sad satsn

INTO JAPANESE

私たちが悲しいsatsnに苦しめた小さな道具箱がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a small toolbox that we afflicted with sad satsn

INTO JAPANESE

悲しいsatsnに悩まされていた小さなツールボックスがありました

BACK INTO ENGLISH

There was a small toolbox that was plagued by sad satsn

INTO JAPANESE

悲しいsatsnに悩まされていた小さなツールボックスがありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a small toolbox plagued by sad satsn.

INTO JAPANESE

悲しいsatsnに悩まされている小さなツールボックスがありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a small toolbox plagued by sad satsn.