YOU SAID:

There was a large television screen that seemed to be playing a low-budget anime adaptation of an early 2000s dating sim visual novel.

INTO JAPANESE

2000年代初頭の恋愛シミュレーションビジュアルノベルの低予算のアニメの適応を再生しているように見える大きなテレビ画面がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a large TV screen that appeared to be playing a low-budget anime adaptation of a romance simulation visual novel in the early 2000s.

INTO JAPANESE

2000年代初頭にロマンスシミュレーションのビジュアルノベルを低予算でアニメ化したように見える大きなテレビ画面がありました。

BACK INTO ENGLISH

In the early 2000s there was a large TV screen that looked like a low-budget animated visual novel of a romance simulation.

INTO JAPANESE

2000年代初頭には、ロマンスシミュレーションの低予算のアニメーションビジュアルノベルのように見える大きなテレビ画面がありました。

BACK INTO ENGLISH

In the early 2000s, there was a large TV screen that looked like a low-budget animated visual novel for romance simulation.

INTO JAPANESE

2000年代初頭には、ロマンスシミュレーション用の低予算のアニメーションビジュアルノベルのように見える大きなテレビ画面がありました。

BACK INTO ENGLISH

In the early 2000s, there was a large TV screen that looked like a low-budget animated visual novel for romance simulation.