YOU SAID:

there was a homeless man eating out of my bin- good for you

INTO JAPANESE

あなたのため私の箱良いから食べるホームレスの男がいた

BACK INTO ENGLISH

There was a homeless people eat out for you my good man

INTO JAPANESE

あなたのため私のいい人のホームレス人々 を食べるがあった

BACK INTO ENGLISH

For you my good man homeless people eating there were

INTO JAPANESE

あなたのため私のいい男ホームレスの人々 が食べていた

BACK INTO ENGLISH

For you my good man homeless people were eating

INTO JAPANESE

あなたのため私の善良な男のホームレスの人々 が食べていた

BACK INTO ENGLISH

For you my good man homeless people were eating