YOU SAID:

there was a homeless man eating out of my bin. I decided to call the cops on him, and he ended up in the local jail.

INTO JAPANESE

私の箱の外に食べるホームレスの男性があった。彼に警察を呼ぶことを決めた、彼はローカル刑務所で終わった。

BACK INTO ENGLISH

Homeless people eat out of the box my man. He decided to call the police on him, ended up in the local jail.

INTO JAPANESE

ホームレスの人々 は、私の男を箱から出して食べる。彼はローカル刑務所に結局彼を警察に通報することを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Homeless people are out of the box my man and eaten. He decided that he eventually inform the police at the local prison.

INTO JAPANESE

箱私の男がホームレスの人々 を食べる。彼は彼を決めた最終的に地元の刑務所で警察に知らせます。

BACK INTO ENGLISH

Homeless people eat box my man. He decided he eventually tells the police in the local jail.

INTO JAPANESE

ホームレスの人々 を食べる私の男をボックスします。彼は、彼は最終的にローカル刑務所の警察を指示ことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Box with my eating homeless man. He, he tells the local prison, police finally decided.

INTO JAPANESE

私の食べるホームレスの男性とボックスします。彼は、彼はローカル刑務所に指示、警察は最終的に決めた。

BACK INTO ENGLISH

I eat a homeless man and a box. He tells he to the local prison, the police finally decided.

INTO JAPANESE

ホームレスの男性、ボックス食べます。彼はローカル刑務所に彼を指示、警察は最終的に決めた。

BACK INTO ENGLISH

Feed a homeless man and a box. He tells him to the local jail, the police finally decided.

INTO JAPANESE

ホームレスの男性、ボックスをフィードします。彼はローカル刑務所に彼を指示、警察は最終的に決めた。

BACK INTO ENGLISH

Feed the homeless man and a box. He tells him to the local jail, the police finally decided.

INTO JAPANESE

ホームレスの男、ボックスをフィードします。彼はローカル刑務所に彼を指示、警察は最終的に決めた。

BACK INTO ENGLISH

Feed the homeless man and a box. He tells him to the local jail, the police finally decided.