YOU SAID:

there was a homeless man eating out Bin Laden

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディン外食ホームレスの男がいた

BACK INTO ENGLISH

There was a bin Laden dining out homeless man

INTO JAPANESE

ホームレスの男性の外食ビン ・ ラディンがあった

BACK INTO ENGLISH

Eating out of a homeless man, bin Laden was

INTO JAPANESE

ビンラディン氏は、ホームレスの男性から食べる、

BACK INTO ENGLISH

Bin Laden eats from a homeless man,

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディンは、ホームレスの男性から食べる

BACK INTO ENGLISH

Bin Laden eats from a homeless man

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディンは、ホームレスの男性から食べる

BACK INTO ENGLISH

Bin Laden eats from a homeless man