YOU SAID:

there was a guy who sold fish in the church when jesus partied hard

INTO JAPANESE

イエスが一生懸命になると教会で魚を売った男がいた

BACK INTO ENGLISH

There was a man who sold fish at church when Jesus hardened

INTO JAPANESE

イエスキリストが固めたときに教会で魚を売った男がいた

BACK INTO ENGLISH

There was a man who sold fish at church when Jesus Christ had settled

INTO JAPANESE

イエス・キリストが定住したときに教会で魚を売った男がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man who sold fish at church when Jesus settled

INTO JAPANESE

イエスが定住したときに教会で魚を売った男がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man who sold fish at church when Jesus settled