YOU SAID:

There was a guy here already, an American general, sipping cocktails and the whole-

INTO JAPANESE

ここにはすでにアメリカ人将軍の男がいて、カクテルを飲みながら、そして全体が-

BACK INTO ENGLISH

There's already a guy here, an American general, drinking cocktails, and the whole-

INTO JAPANESE

ここにはすでに男がいて、アメリカの将軍がカクテルを飲んでいて、そして全体が-

BACK INTO ENGLISH

There's already a guy here, an American general drinking cocktails, and the whole thing-

INTO JAPANESE

ここにはすでに男がいて、アメリカ人将軍がカクテルを飲んでいて、そのすべてが-

BACK INTO ENGLISH

There's already a guy here, an American general drinking cocktails, and all that-

INTO JAPANESE

すでにここには男がいて、アメリカ人将軍がカクテルを飲んでいたり、その他すべてが-

BACK INTO ENGLISH

There's already a guy here, an American general drinking cocktails, and all that-