YOU SAID:

there was a female man eating out of my bin

INTO JAPANESE

私の箱の外に食べる女性の男であった

BACK INTO ENGLISH

Women eat outside the box my man was at

INTO JAPANESE

私の男は、ボックスの外側を食べる女性

BACK INTO ENGLISH

My man is a woman eat outside the box.

INTO JAPANESE

私の男は、女性を食べるボックスの外側です。

BACK INTO ENGLISH

My man is the outside of the box eating women.

INTO JAPANESE

私の男は、女性を食べるボックスの外側です。

BACK INTO ENGLISH

My man is the outside of the box eating women.