YOU SAID:

there was a dog that attacked my neighborhood cat

INTO JAPANESE

近所の猫を攻撃した犬がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a dog that attacked a nearby cat

INTO JAPANESE

近くの猫を攻撃した犬がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a dog that attacked a nearby cat