YOU SAID:

There was a dead child in my dustbin.

INTO JAPANESE

私のゴミ箱で死んだ子がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a dead child in my trash can.

INTO JAPANESE

私のごみ箱内の死んだ子がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a child dead in my trash can.

INTO JAPANESE

子供は私のゴミ箱で死んでいました。

BACK INTO ENGLISH

The child was dead in my trash can.

INTO JAPANESE

子供は私のゴミ箱に死んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Children had died in my trash can.

INTO JAPANESE

子供たちは私のゴミ箱に死亡していました。

BACK INTO ENGLISH

The children had died in my trash can.

INTO JAPANESE

子供たちは私のゴミ箱に死亡していました。

BACK INTO ENGLISH

The children had died in my trash can.