YOU SAID:

there was a cat one thought to be loved and cared for, however to be cherish is only desired by the lonely

INTO JAPANESE

愛され、世話をされていると思われる猫がいたが、大切にされることは孤独な人だけが望んでいる

BACK INTO ENGLISH

There was a cat that seemed to be loved and cared for, but only lonely people want to be cared for

INTO JAPANESE

全ての配達先を 気にしていた でも今は 皆に愛されたいだけさ

BACK INTO ENGLISH

There was a time when he cared about every last gift tag, but now, he just wants to be loved.

INTO JAPANESE

全ての配達先を 気にしていた でも今は 皆に愛されたいだけさ

BACK INTO ENGLISH

There was a time when he cared about every last gift tag, but now, he just wants to be loved.