YOU SAID:
there was a cat on the palm tree. It farted
INTO JAPANESE
ヤシの木の上に猫がいました。それは怒った
BACK INTO ENGLISH
There was a cat on the palm tree. It got angry.
INTO JAPANESE
ヤシの木に猫がいました。それは怒った。
BACK INTO ENGLISH
There was a cat on a palm tree. It got angry.
INTO JAPANESE
ヤシの木の上に猫がいました。それは怒った。
BACK INTO ENGLISH
There was a cat on the palm tree. It got angry.
INTO JAPANESE
ヤシの木に猫がいました。それは怒った。
BACK INTO ENGLISH
There was a cat on a palm tree. It got angry.
INTO JAPANESE
ヤシの木の上に猫がいました。それは怒った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium