YOU SAID:

There was a buzzing behind her, and she sighed. The snow was waning when she reached the White Tree. She flew through a hollow and landed inside, vibrating her wings to rid them of snow. It was late, so nobody else was awake. She heard the Shedded Self land behind her, but just rolled her eyes as she opened the door to her room. The starlight came on as she entered. She heard the Shedded Self come in behind her and she turned to it, tapping a finger against her arm.

INTO JAPANESE

彼女の後ろに活気があったし、彼女はため息をついた。彼女は白いツリーに達したときに、雪が失われつつあった彼女は、中空を飛んで、雪のそれらを取り除く彼女の翼を振動中に上陸しました。それは遅くなったので、他の誰もが目を覚ましていた。彼女は彼女の後ろに撥水自己の土地を聞いたが、彼女の部屋にドアを開けると、ちょうど彼女の目を圧延します。スターライト来た

BACK INTO ENGLISH

She sighed, and was behind her. She was being lost, when she reached the white tree snow has landed during vibrating her and rid them of snow flying in the hollow wings. It's late, so everyone else was awake. She

INTO JAPANESE

彼女は、ため息をついたし、彼女の後ろにいた。彼女は失われつつ、彼女に達したときホワイト ツリー雪が彼女の振動の間に上陸した、中空翼で飛んで雪のそれらを取り除きます。皆が目を覚ましていたので、後半です。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. When she reached her losing the white tree snow landed during her swing, hollow wings and fly away, remove them in the snow. Everyone was awake, it is late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は彼女のスイング中に上陸したホワイト ツリー雪を失う彼女に届いて、翼を中空し飛んで、雪の中でそれらを削除します。誰もが目を覚まし、それは手遅れ。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She reached her lose the white tree snow landed in her swing, the wings must be empty during flying, remove them in the snow. Everyone is awake, and it's too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は彼女に届いて、飛行中に翼を空にする必要があります、彼女のスイングに上陸したホワイト ツリー雪を失う雪の中でそれらを削除します。誰もが目を覚まし、それは遅すぎます。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She reached her, delete them in the snow white tree snow must be emptied wings during flight, landed on her swing to lose. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は彼女に届いて、白いツリーの雪を失う彼女のスイングに上陸した、飛行中に翼を空に雪の中でそれらを削除します。みんな目が覚めた、もう手遅れだった。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She reached her and landed into the swing of her losing the white tree snow flying wings in the sky delete them in the snow. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は彼女に届いて、彼女を失うのスイングに上陸した空に白い木雪フライング翼雪の中でそれらを削除します。みんな目が覚めた、もう手遅れだった。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She arrived to her, emptying of loosing her to swing landed in a white tree snow on flying wing removes them. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は、彼女に到着した翼の飛行でホワイト ツリー雪に上陸をスイングする彼女を失うの空にそれらを削除します。みんな目が覚めた、もう手遅れだった。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She is losing her swing white tree snow landing in flying wing arrived at her empty remove them. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろ、彼女はため息をついた。彼女は彼女を失うことは彼女の空に到着したホワイト ツリー雪上飛行翼で着陸のスイングは、それらを削除します。みんな目が覚めた、もう手遅れだった。彼女が

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she sighed. She losing her in a white tree snow flying wing arrived at her empty landing swing is delete them. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の背後に、そして彼女はうんざりした。彼女は白い木の雪の中で彼女を失って、空飛ぶ翼に到着した飛行翼はそれを削除します。誰もが目が覚めた、それは遅すぎた。彼女

BACK INTO ENGLISH

Behind her, and she got tired. She loses her in the snow of a white tree and the flying wing that arrives at the flying wing deletes it. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の後ろに、彼女は疲れてしまった。彼女は白い木の雪の中で彼女を失い、飛行翼に到着した飛行翼はそれを削除します。誰もが目が覚めた、それは遅すぎた。彼女

BACK INTO ENGLISH

Behind her, she got tired. She loses her in the snow of a white tree and the flying wing that arrives at the flying wing deletes it. Everyone woke up, it was too late. She

INTO JAPANESE

彼女の背後に、彼女は疲れてしまった。彼女は白い木の雪の中で彼女を失い、飛行翼に到着した飛行翼はそれを削除します。誰もが目が覚めた、それは遅すぎた。彼女

BACK INTO ENGLISH

Behind her, she got tired. She loses her in the snow of a white tree and the flying wing that arrives at the flying wing deletes it. Everyone woke up, it was too late. She