YOU SAID:

there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti, he's nervous but on the surface he looks calm and ready to drop bombs but he keeps on forgetting what he wrote down

INTO JAPANESE

彼のセーターにはすでに嘔吐物があります、ママのスパゲッティ、彼は緊張していますが、表面上は落ち着いていて爆弾を落とす準備ができていますが、彼は書き留めたものを忘れ続けています

BACK INTO ENGLISH

His sweater already has vomit, Mama's spaghetti, he's nervous, but on the surface he's calm and ready to drop the bomb, but he keeps forgetting what he wrote down

INTO JAPANESE

彼のセーターはすでに嘔吐物、ママのスパゲッティを持っています、彼は緊張しています、しかし表面上彼は落ち着いていて爆弾を落とす準備ができています、しかし彼は彼が書き留めたものを忘れ続けます

BACK INTO ENGLISH

His sweater already has vomit, mom's spaghetti, he's nervous, but on the surface he's calm and ready to drop the bomb, but he forgets what he wrote down continue

INTO JAPANESE

彼のセーターはすでに嘔吐物、お母さんのスパゲッティを持っていて、緊張していますが、表面的には落ち着いていて爆弾を落とす準備ができていますが、彼は書き留めたものを忘れています

BACK INTO ENGLISH

His sweater already has vomit, mom's spaghetti and is nervous, but superficially calm and ready to drop the bomb, but he forgets what he wrote down

INTO JAPANESE

彼のセーターはすでに嘔吐物、お母さんのスパゲッティを持っていて緊張していますが、表面的には落ち着いていて爆弾を落とす準備ができていますが、彼は書き留めたものを忘れています

BACK INTO ENGLISH

His sweater is already tense with vomit, mom's spaghetti, but superficially calm and ready to drop the bomb, but he forgets what he wrote down

INTO JAPANESE

彼のセーターはすでに嘔吐物、お母さんのスパゲッティで緊張していますが、表面的には落ち着いていて爆弾を落とす準備ができていますが、彼は書き留めたものを忘れています

BACK INTO ENGLISH

His sweater is already tense with vomit, mom's spaghetti, but superficially calm and ready to drop the bomb, but he forgets what he wrote down